Un tren de marfă China-Vietnam iese din portul internațional Xi'an din Xi'an, provincia Shaanxi din nord-vestul Chinei, 23 august 2022. (Xinhua/Li Yibo)
China și Vietnam sunt vecini socialiști prietenoși, cu idealuri comune, același sistem social și căi de dezvoltare similare. Viitorul comun al celor două părți, două țări și două popoare este strâns legat de același sistem social și obiective de dezvoltare.
BEIJING, 11 dec. (Xinhua) -- După șase ani, Xi Jinping, secretar general al Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez (PCC) și președinte chinez, va efectua din nou o vizită de stat în Vietnam, la invitația generalului Secretarul Comitetului Central al Partidului Comunist din Vietnam (PCV) Nguyen Phu Trong și președintele vietnamez Vo Van Thuong.
Vizita nu numai că va consolida și aprofunda prietenia tradițională dintre China și Vietnam ca vecini socialiști prietenoși, ci va trimite și un semnal clar lumii pentru a promova construirea unei comunități cu un viitor comun în vecinătate.
Vizita lui Xi va adăuga un nou impuls stabilității, dezvoltării și prosperității regiunii Asia-Pacific și va injecta mai multă siguranță și stabilitate într-o lume turbulentă și împletită. Este într-adevăr o călătorie în trecut și viitor.
UN VIITOR COMMUN
China și Vietnam sunt vecini socialiști prietenoși, cu idealuri comune, același sistem social și căi de dezvoltare similare. Viitorul comun al celor două părți, două țări și două popoare este strâns legat de același sistem social și obiective de dezvoltare.
În 2015 și 2017, Xi a vizitat Vietnamul de două ori în calitate de secretar general al Comitetului Central al Partidului Comunist din China și președinte chinez.
Aceste vizite au adâncit prietenia tradițională dintre China și Vietnam, au promovat dezvoltarea socialismului și au dat un impuls puternic păcii și stabilității regionale și mondiale și construirea unei comunități cu un viitor comun pentru omenire, prin promovarea diplomației partidelor politice și a schimburilor de stat la stat. .
În octombrie 2022, Xi și Trong au purtat discuții istorice la Beijing, conducând împreună dezvoltarea relațiilor China-Vietnam și elaborând o nouă viziune pentru cooperarea strategică cuprinzătoare China-Vietnam în noua eră.
China și Vietnam au emis o declarație comună privind întărirea și aprofundarea în continuare a parteneriatului strategic cuprinzător de cooperare, promovând sinergia dintre Inițiativa Belt and Road (BRI) și planul „Două coridoare și un singur cerc economic”.
Privind înapoi la istorie, China și Vietnam s-au susținut reciproc în lupta pentru cauzele lor de eliberare națională și au creat o legătură profundă de „camaraderie și fraternitate”. Prietenia tradițională alimentată de generațiile mai în vârstă de lideri ai celor două țări rămâne un atu valoros pentru dezvoltarea relațiilor dintre cele două părți.
Anul acesta marchează cea de-a 15-a aniversare de la înființarea parteneriatului strategic cuprinzător de cooperare China-Vietnam. Vizita viitoare a lui Xi este de așteptat să aducă contribuții mai mari la consolidarea fundației sociale pentru dezvoltarea relațiilor bilaterale, realizând stabilitatea și dezvoltarea ambelor țări și împingând relațiile bilaterale la un nou nivel.
Nguyen Van Tho, fost adjunct al ministrului de externe vietnamez și fost ambasador în China, a declarat că dezvoltarea continuă a relațiilor Vietnam-China este în acord cu interesele celor două popoare și cu tendința generală a vremurilor.
El așteaptă cu nerăbdare vizita lui Xi în Vietnam și și-a exprimat așteptarea ca cei doi lideri să elaboreze împreună un plan pentru dezvoltarea relațiilor Vietnam-China și să inițieze o etapă superioară a încrederii politice.
PENTRU DEZVOLTARE
China și Vietnamul își avansează ambele cauza de modernizare socialistă, ambele consideră relația bilaterală o prioritate în politica lor externă și ambele văd dezvoltarea reciprocă ca oportunități pentru propria lor dezvoltare, a declarat Xi pe 20 octombrie, când s-a întâlnit cu vietnamezi. Președintele Thuong, pentru al treilea Forum Belt and Road pentru Cooperare Internațională.
Expansiunea continuă a Chinei a deschiderii la nivel înalt a oferit companiilor vietnameze mari oportunități de a accesa o piață mai mare.
Președintele TH True Milk Group, Thai Huong, a amintit cum, la inaugurarea China International Import Expo (CIIE) din 2018, „Președintele Xi Jinping a vizitat standul nostru, întrebând cu atenție despre produsele noastre”.
Oamenii vizitează standul Vietnamului la cea de-a 6-a Expoziție Internațională de Import din China (CIIE) din Shanghai, din estul Chinei, 6 noiembrie 2023. (Xinhua/Fang Zhe)
Datorită CIIE, această companie vietnameză de producție de lactate a făcut o legătură cu China. Cu asistența partenerilor chinezi, TH True Milk Group a devenit prima întreprindere vietnameză de produse lactate în 2019 care a primit un cod de tranzacție pentru a-și exporta produsele emis de Administrația Generală a Vămilor din China.
Astăzi, produsele companiei sunt disponibile pe rafturile supermarketurilor din orașe precum Beijing, Shanghai și Guangzhou. În același timp, magazine online au fost înființate pe diverse platforme de comerț electronic din China.
La expoziţia inaugurală China International Supply Chain Expo, recent încheiată, Nguyen Thi Mien Ha, manager de marcă la SAO THAI DUONG Joint Stock Company din Vietnam, a declarat că Expo oferă companiilor oportunităţi de a se integra profund cu piaţa chineză.
Capacitatea Chinei de a fabrica produse avansate, împreună cu piața mare și sistemul logistic eficient, facilitează funcționarea fără probleme a operațiunilor industriale și a lanțului de aprovizionare global, a spus managerul.
China este cel mai mare partener comercial al Vietnamului, iar Vietnamul este cel mai mare partener comercial al Chinei în cadrul ASEAN, comerțul bilateral depășește 200 de miliarde de dolari SUA timp de doi ani consecutivi. În primele 10 luni ale acestui an, comerțul bilateral a ajuns la 185,1 miliarde de dolari.
În 2017, China și Vietnam au semnat un memorandum de înțelegere privind punerea în aplicare în comun a BRI-ului propus de China și a planului „Două coridoare și un cerc economic” din Vietnam pentru a accelera cooperarea în diverse sectoare.
De la comerțul de frontieră în expansiune la conectivitate la infrastructură, de la cooperarea în lanțurile industriale și de aprovizionare la dezvoltarea ecologică, cooperarea practică dintre China și Vietnam s-a extins.
Centrala electrică pe cărbune Vinh Tan din Vietnam, unul dintre primele proiecte din cadrul BRI, a funcționat în siguranță de peste cinci ani, reducând considerabil penuria de energie în sudul Vietnamului, cu generarea de energie cumulată depășind 41 de miliarde de kWh. Fabrica a generat peste un miliard de dolari din exporturi interne de servicii de inginerie, tehnologie și echipamente.
Un alt exemplu de cooperare bilaterală este primul metrou ușor urban din Vietnam, care a fost construit de China Railway Sixth Group Co., Ltd. și este operațional de doi ani.
Linia, pornind de la Cat Linh la Ha Dong din Hanoi, capitala Vietnamului, a facilitat transportul public pentru rezidenții locali și a contribuit în mod semnificativ la creșterea economică a Hanoiului.
Fiind un proiect de reper, aliniat cu BRI și cu planul „Două coridoare și un cerc economic”, linia ilustrează angajamentul ambelor țări față de o filozofie de dezvoltare centrată pe oameni.
Vietnam și China au experimentat în plus avantaje din cooperarea BRI în domeniul energiei verzi.
Potrivit lui Lu Hefeng, director general adjunct al Ginlong Technologies Co. Ltd., un furnizor global de soluții solare și de stocare a energiei din China, clienții din Asia de Sud-Est au arătat un interes din ce în ce mai mare pentru produsele de energie verde fabricate în China.
„Am înființat o fabrică în Vietnam cu o capacitate de 5 gigawați”, a spus ea.
PROMOVAREA PĂCII REGIONALE, PROSPERITATEA
În dimineața zilei de 16 octombrie, două trenuri încărcate cu specialități Yunnan, inclusiv broccoli, varză chinezească și rodii, au plecat din gara Yanhe din orașul Yuxi din provincia sud-vest a Yunnan.
Membrii personalului etichetează duriani care urmează să fie exportați în China la o fabrică de procesare a durianului din provincia Dak Lak, Vietnam, 15 septembrie 2023. (Xinhua/Hu Jiali)
Au ajuns la capitala Laos, Vientiane, și la Lao Cai din Vietnam o zi mai târziu.
Acesta a marcat lansarea serviciilor internaționale de trenuri cu lanț rece pe rutele China-Laos și China-Vietnam, care vor stimula creșterea economică și comercială și vor spori conectivitatea în Coridorul Economic China-Peninsula Indochina.
În întâlnirea sa cu Trong din octombrie 2022, Xi a subliniat că China consideră ASEAN ca o prioritate în diplomația sa de vecinătate și o regiune critică pentru o cooperare de înaltă calitate Belt and Road. China apreciază poziția și rolul Vietnamului în ASEAN, a spus Xi.
„Așteptăm cu nerăbdare să colaborăm cu Vietnam pentru a accelera construirea împreună a unei case pașnice, sigure și sigure, prospere, frumoase și amiabile și pentru a promova integrarea economică regională în Asia de Est”, a spus el.
Se fac eforturi neîncetate pentru a construi o comunitate China-ASEAN mai apropiată, cu un viitor comun.
Cooperarea regională a fost îmbogățită de investiții bidirecționale care depășesc 380 de miliarde de dolari, oferind un exemplu remarcabil de colaborare între China și țările vecine.
Anul acesta marchează cea de-a 10-a aniversare a practicii de către China a principiilor prieteniei, sincerității, beneficiului reciproc și incluziunii în diplomația de vecinătate.
În ultimul deceniu, China a catalizat dezvoltarea țărilor vecine prin propria creștere. În colaborare cu țările vecine, s-au depus eforturi pentru modernizare și susținerea dezvoltării globale.
Odată cu accelerarea negocierilor privind Zona de Liber Schimb China-ASEAN 3.0, dividendele rezultate din semnarea Parteneriatului Economic Regional Cuprinzător devin evidente.
China a găzduit, de asemenea, cu succes Expo China-ASEAN, China-South Asia Expo, China Import and Export Fair, CIIE și China International Supply Chain Expo.
Un membru al personalului promovează produse de cafea vietnameze prin transmisie în direct în timpul celei de-a 19-a expoții China-ASEAN la Centrul Internațional de Convenții și Expoziții Nanning din Nanning, regiunea autonomă Guangxi Zhuang din sudul Chinei, 19 septembrie 2022. (Xinhua/Lu Boan)
„Trebuie să rămânem neclintiți în angajamentul nostru față de misiunea fondatoare a APEC. Trebuie să răspundem la apelurile vremurilor noastre în mod responsabil și să facem față provocărilor globale împreună. Trebuie să realizăm pe deplin Viziunea Putrajaya de a construi o Asia-Pacific deschisă, dinamică, rezistentă și pașnică. comunității pentru prosperitatea tuturor oamenilor noștri și a generațiilor viitoare”, a declarat Xi la cea de-a 30-a întâlnire a liderilor economici APEC, organizată la San Francisco, Statele Unite.
Thong Mengdavid, un supervizor de cercetare la Institutul de gândire independent din Phnom Penh, Asian Vision Institute, a declarat că cooperarea China-ASEAN -- este definită prin construirea de zone de liber schimb, cooperarea BRI, Inițiativa pentru Dezvoltare Globală, Securitatea Globală Inițiativa și Global Civilization Initiative -- vor avea ca rezultat o dezvoltare regională de înaltă calitate și un viitor comun prosper.
Construirea unei comunități Asia-Pacific cu un viitor comun este necesară pentru pace și dezvoltare în regiunea Asia-Pacific astăzi și oferă noi perspective pentru creștere, a declarat Bambang Suryono, președintele centrului de cercetare Asia Innovation Research Center din Indonezia.
China acordă prioritate creșterii reciproce și apreciază colaborarea care aduce beneficii tuturor părților implicate, a spus el.
(Reporterii Xinhua Tao Jun, Sun Yi și Hu Jiali din Hanoi, Gao Bo din Bangkok, Wu Changwei din Phnom Penh și Wang Ao'na din Jakarta au contribuit la poveste.)
